Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Erstauskunft (n.)
    معلومات أولية
    relevante Treffer
    kompakte Erstinformation
    معلومات أولية مدمجة
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {Bildung}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    das Antezedens (n.) , {phil.}
    أوّلِيّة {فلسفة}
    die Priorität (n.) , [pl. Prioritäten]
    أوَّليَّة
    der Primat (n.) , [pl. Primate]
    أوَّليَّة
    Vorläufige Berechnungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات الأولية {اقتصاد}
    der Einfachzucker (n.)
    سكريات أولية
    die erste Hilfe (n.)
    إسعافات أولية
    die Defizitbedürfnisse (n.) , Pl.
    الحاجات الأولية
    die Rohstoffe (n.) , Pl., {ind.}
    مواد أوّلية {صناعة}
    die vorläufige Version
    نسخة أولية
    die Ausgangsfragen (n.) , Pl.
    الأسئلة الأولية
    die Anfangsschwierigkeiten (n.) , Pl.
    الصعوبات الأولية
    der Rohentwurf (n.)
    مسودة أولية
    der Protobiont (n.)
    خلايا أولية
    das Primärsaldo (n.)
    موازنة أولية {مصطلح إحصائي}
    der Urkommunismus (n.) , {Pol}
    شيوعية أولية {سياسة}
    die Vorbehandlung (n.) , {Umwelt}
    مُعالَجة أولية {بيئة}
    der Elementarschritt (n.) , {elect.}
    مرحلة أولية {كهرباء}
    die Primärgruppe (n.) , {com.}
    مجموعة اولية {باقة}، {اتصالات}
    die protozon Infektion (n.) , {Med}
    عدوى اولية {طب}
    die Primärversorgung (n.) , {Med}
    الرعاية الأولية {طب}
    der Plan (n.) , [pl. Pläne] , {Med}
    مشاهدات اولية {طب}
    die Ausgangsbedingungen (n.) , Pl.
    الشروط الأولية
    die Leitsteuerstation (n.) , {com.}
    محطة أولية {اتصالات}
    die Vorbefunde (n.) , Pl., {Med}
    النتائج الأولية {طب}
    die Teilerfremdheit (n.)
    أولية نسبيا
    die Anfangsdosierung (n.) , {Med}
    الجرعة الأولية {طب}